ВЫПУСК СТО ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЁРТЫЙ

22 февраля 2005
General Erotic No. 124

М. И. Армалинский
"Чтоб знали!"
Избранное, 1966-1998
в пер. 860 cтр., 2002
Издательство: "Ладомир" Серия: "Русская потаенная литература"
ISBN: 5-86218-379-5 

В авторский том Михаила Армалинского вошли стихи и проза, написанные как еще в СССР, так и после эмиграции в 1976 году. Большинство произведений скандально известного писателя публикуется в России впервые. Основная тема в творчестве Армалинского - всестороннее художественное изучение сексуальных отношений людей во всех аспектах: от грубых случайных соитий до утонченных любовных историй, а также проблемы сексуальной адаптации сов8-499-729-96-70или обращайтесь по электронной почте: ladomir@mail.compnet.ru
"Чтоб знали!" продаётся в книжных магазинах Москвы, Петербурга и др. городов.
Покупайте по интернету в "Библиоглобусе", "Озоне" и в др.
В США посылайте заказ в M.I.P. Company по адресу mp@mipco.com

* * *

(Обнаружил опечатку. На стр. 578, в 12 строке снизу: "прупруденция", а должно быть "прудпруденция" - от "пруд прудить". Исправьте, пожалуйста, у кого книга имеется.)

ЧЕТВЁРТОЕ ИЗДАНИЕ - САМОЕ БОЛЬШОЕ И СМЕШНОЕ СБОРИЩЕ ДУРАКОВ, ПОДЛЕЦОВ
И НЕСКОЛЬКИХ ЧЕСТНЫХ И УМНЫХ ЛЮДЕЙ

Питерское издательство РЕТРО переиздало Ладомировское издание 2001 года "Тайных записок" Пушкина
Читайте вступительную статью Ольги Воздвиженской.

22 февраля, 2005

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ С ПРИЗЫВОМ ЮБИЛЕИТЬ

Грядущий 2006 год, вовсе не простой для русской литературы, а юбилейный - это год двадцатилетней годовщины первого издания "Тайных записок 1836-1837 годов" А. С. Пушкина, которое возимело место в Миннеаполисе в 1986 году.
Всё прогрессивное человечество (а о считанных ретроградах и говорить нечего) будет праздновать это ошеломляющее событие.
Издательство M.I.P. Company призывает читателей высказывать свои пожелания и предложения по проведению празднества. Как разумные, так и безрассудные предложения будут учтены в процессе подготовки к этому всенародному мероприятию, а авторы использованных предложений будут награждаться экземпляром ТТайных записокУ.
Предложения шлите Давиду Баевскому, славному автору "Парапушкинистики" по адресу: davbaye@yahoo.com
Дерзайте!

Да, вот ещё один юбилей: сегодня, 22 февраля, исполнилось 28 лет со дня моего явления народу Соединённых Штатов Америки.
Тех, что захотят отмечать этот праздник, предупреждаю: лучшая форма отметки - достижение оргазма в мою честь.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕРПЕНДИКУЛЯРЫ

Часть январской огромной допечатки "Тайных записок 1836-1837" А. Пушкина, которые издало РЕТРО, была сделана в питерской типографии под именем "Правда" - да, да той самой, что печатала первый номер ленинской газеты "Правда". Кто мог подумать, что место ленинской правды займёт пушкинская? Настоящая.
Из-за этого знаменательного факта сей допечатке был присвоен аж новый ISBN 5-94855-035-4 (в отличие от ISBN 5-94855-026-5 первого тиража, изготовленного в "Печатном дворе").
Пушкин, исходящий из той же типографии, что и ленинские делишки - весьма символичное явление: революция начинается в том же месте (вернее, продолжается, ибо "Ладомир", первый издавший в России "Тайные записки" крохотным тиражом можно считать за "Искру", из которой возгорелось массовое издание "Ретро").
Теперь главное занять банки, телеграф, мосты и... интернет, который уже занят.

В дополнение свеженькая новость:
В книжный магазин "Москва" "Тайные записки" завозились дважды и были сразу распроданы. После этого в магазин поступили жалобы от покупателей и вышестоящих организаций о недопустимости продажи этой книги.
В связи с напряжённостью нынешней идеологической ситуации в России и непосредственной близостью Кремля, магазин "Москв" принял решение больше не закупать "Тайные записки".
Нечто подобное случилось и в нескольких Нью-Йоркских эмигрантских книжных магазинах, в которых вечно недоёбанные, а часто и вовсе неёбанные товароведши отказались покупать "Тайные записки", аргументируя своё не деловое, а половое решение вещими словами: "Эта такая гадость..."

Михаил Армалинский
КАК Я ВЛЮБИЛСЯ В МЁРТВУЮ ПРОСТИТУТКУ

...Love for sale
Let the poets pipe of love
in their childish way,
I know every type of love
Better far than they.
If you want the thrill of love,
I've been through the mill of love;
Old love, new love
Every love but true love
Love for sale....

Cole Porter

Nell Kimball Her Life As an American Madam by Herself; Edited and with an Introduction by Stephen Longstreet; The Macmillan Company, New York, 1970; 286 p. First Printing.

Nell Kimball. Memoiren aus dem Bordell. Heyne, 2001; ISBN: 3453177282

Кимбэлл Нелл. Записки из публичного дома: В 2 т.
Пер. с нем. С. Варганова. М.: ВРС, 2003. Т. I. – (Улица красных фонарей). Ч. 1–2. 150 с. ISBN 5-94451-026-9; Ч. 3–5. 163 с. ISBN 5-94451-027-7; Послесловие Ольги Воздвиженской.

Русское издание этой книги я получил в подарок на Новый год. Взялся читать и не мог оторваться, несмотря на то, что текст был полон смысловых тупиков и перевёртышей вследствие дурного и тусклого перевода. Вопреки ему, Ольге Воздвиженской удалось в своём послесловии блестяще нарассказать о золотой эпохе борделей в США и о литературно-исторических реминисценциях с ними связанных.
Русский перевод был сделан, увы, не с английского оригинала, а с немецкого перевода. Немецкий же перевод, судя по всему, был полон неточностей и ошибок, и они в естественном порядке перекочевали в русский текст, куда были включены собственные щедрые добавки. Но сила этой книги такова, что даже многочисленные ошибки и неточности не смогли повлиять на дивный дух этой книги, на светящуюся честность размышлений и человеколюбие автора.

Из воспоминаний Нелл Кимбелл (1854-1934) несмотря на лингвистические препоны, следовало (я по ходу исправлял перевод согласно английскому оригиналу), что она, начав в 15-летнем возрасте работу проституткой в роскошном публичном доме в Сэнт-Луисе, прожила яркую и общественно-полезную жизнь, перепробовав почти все возможные амплуа женщины: от пылкой возлюбленной, роскошной проститутки и содержанки до любящей и преданной жены, скорбящей вдовы, заботливой матери и успешной предпринимательницы - владелицы лучших публичных домов в Новом Орлеане и Сан-Франциско.
Пожалуй, лишь одну женскую роль ей не суждено было сыграть - роль бабушки, потому что её единственный сын умер от дифтерита, будучи маленьким мальчиком.

Эта женщина была поистине самородком золота - и волосы у неё были золотые, из-за чего в борделе её называли "Голди".
Родившись в бедной многодетной фермерской семье, будучи полуграмотной девушкой, Нелл превратилась в проницательную и многознающую, тонко чувствующую женщину и, должен сказать, в замечательную писательницу. (Она, например, находит такие слова: "Годы проносились, будто боялись, что мы можем их удержать".)

Как и всякая хорошая книга, эта тоже наводит на размышления, которыми я непременно спешу делиться с кем попало.
Чтобы аргументированно объяснить, почему я влюбился в мёртвую проститутку Нелл Кимбелл, мне бы пришлось воспроизвести полный текст её книги, которая меня так проняла. Но тут возникают проблемы с авторским правом и с неустойчивым вниманием читателя, который больше заинтересован в просматривании, чем во внимательном чтении. Так что я решил сжато описать почему я так охвачен безысходными чувствами к восхитительной проститутке, которая, увы, уже недоступна даже за огромные деньги.
Которых у меня всё равно нет.
(Будучи великолепно продажной, Нелл пишет об одном клиенте: "Он был из тех, что считают, что за деньги можно купить всё. Я не могу это отрицать. Но покупать нужно с чувством такта."
Эх, с каким бы тактом любовных телодвижений я бы её скупил на корню...)

Уж как любовью ни стращали: любовь и слепа, любовь и зла (то - про козла), любовь и отвратительна ("love stinks") и вдобавок болезнетворна ("love hurts"). Даже уточняли где: "любовь - это зубная боль в сердце". После таких ужастей, любви надо бы сторониться, как несущихся правительственных машин. Но правит миром - она, а не правительство, и всё равно она собъёт тебя с ног или с панталыку. Причём совершенно безнаказанно. Как правительство.
И есть лишь одна форма самозащиты: осознать, что ебля и любовь - две разные вещи. Об этом говорили многие и в том числе я, пишет об этом и Нелл Кимбэлл, авторитет в обоих делах, посвятившая любви и ебле всю свою жизнь, сначала дилетантски, как большинство самок, а потом, как, увы, меньшинство - профессионально, да ещё с глубокой задумчивостью, чего уж вообще раз два и обчёлся.

В 15 лет Нелл была давным давно в соку, высокая, выпукло-вогнутая и красивая. Она заимела взрослого любовника и всячески им наслаждалась, пока он её не бросил без копейки в кармане посреди Сэнт-Луиса, куда он её вывез из ненавистной деревни. Нелл, послонялась по городу денёк, а потом отыскала бордель, где когда-то работала её тётка Летти, успевшая перед смертью нарассказать племяннице, на какой улице этот сказочный дом находился и как он выглядел. Хозяева борделя, пожилые муж и жена, вспомнили Летти и с радостью взяли её племянницу под свою опёку.
И вот в первый день работы, солидно выглядящий клиент берёт Нелл, и она поражается, что ощущения с этим вторым в её жизни мужчиной весьма подобны тем, что она испытывала с её предателем-любовником, и Нелл легко достигает оргазма. С этого момента у Нелл и началось осознание независимости ебли от любви. С последовавшими четырьмя клиентами в этот вечер она уже научилась не кончать, как ей по-родительски советовали хозяйка и хозяин. Однако Нелл пишет, как много у неё было соблазнительных клиентов, с которыми она не сдерживалась, а давала волю своей богатой похоти.
Нелл утверждает, что секс и любовь существуют независимо друг от друга, тогда как секс и деньги неразлучны. И действительно, общество, борясь с проституцией, то есть с человеческой природой, создаёт великую порабощающую ложь: что ебля без любви особенно для женщины якобы унизительна, оскорбительна, вредна и вообще не должна иметь место. А ведь это и есть воспитание проституток, женщин, которые отдаются не по похоти, а за плату "любви". (см. мое эссе о проституции "Спасительница" в кирпиче "Чтоб знали!".
Разница между обществом и проституткой только в типе используемой валюты: проститутка требует за секс деньги, общество требует за секс - любовь.
Проститутка, разделив любовь и похоть, может наслаждаться еблей или быть к ней равнодушна, беря за неё деньги в любом случае. Она также прекрасно понимает, что при любви секса может почти и не быть.
Общество же приковывает похоть к любви, потому что прекрасно знает, что похоть в неволе верности обязательно помрёт, ибо жить она может только на свободе разнообразия. Таким образом, у проституции и у общества единая цель: не позволять бесплатную еблю, возникающую в результате чистой похоти, незамутнённой никакими другими соображениями или расчётами. А потому свою агитацию общество направляет прежде всего на молодых людей, наиболее сильно одержимых желаньями, наиболее неопытных и легко поддающихся обману: ебаться только по любви, которая должна обязательно быть легализирована в браке или хотя бы в долгих и уважительных отношениях.
А вот тётка Нелл учила свою восьмилетнюю племянницу главной, вечно юной заповеди: "Каждая девочка сидит на своём богатстве, но не каждая это осознаёт"...

ПОЛНОСТЬЮ ЧИТАЙТЕ В КНИГЕ МИХАИЛА АРМАЛИНСКОГО АРОМАТ ГРЯЗНОГО БЕЛЬЯ.

Михаил Армалинский

Читай, писатель. Пиши, читатель: GEr@mipco.com

Вышел роман Ольги Воздвиженской "Море и остров" в серии "Улица красных фонарей", о которой я писал в General Erotic 99.
В General Erotic 88 произошло игрище "Угадайки" - были приведены два куска из романа, инкогнито, и читателям предлагалось определить, написаны они мужчиной или женщиной.
В General Erotic 89 народ бросился отгадывать, и я раскрыл ответ на загадку. Теперь эта книга вышла и гадать не придётся - в ней всё по делу сказано.

ОЛЬГА ВОЗДВИЖЕНСКАЯ. МОРЕ И ОСТРОВ, 2004, Москва, ИЗДАТЕЛЬСТВО "ВРС" Серия "Улица красных фонарей" 263 стр. ISBN5-94451-031-5
Запросы направлять по адресам: lomonosowbook@mtu-net.ru ladomir@mail.compnet.ru

Эта книга о том, как сливаются в чувственном объятии две стихии: струящаяся вода и земная твердь, женщина и мужчина. Каждый из партнеров рассказывает свою историю, а встретиться им суждено в полосе прибоя. Роман — о поколении тех, кому сейчас от тридцати до сорока.

Увлекательное предисловие РОМАН "ОТ РЕДАКТОРА" написано Владимиром Львовым.

Скачивайте листовку книг серии "Улица Красных Фонарей", где публикуются лучшие эротические сочинения всех времен и народов, зарубежная классика жанра, произведения современных русских авторов.
Особливо следует прочитать о книге под номером 39

В серии "РУССКАЯ ПОТАЁННАЯ ЛИТЕРАТУРА" издательства "ЛАДОМИР" вышли:

1. Девичья игрушка, или Сочинения господина Баркова.
2. Под именем Баркова: Эротическая поэзия XVII - начала XIX века.
3. Стихи не для дам: Русская нецензурная поэзия второй половины XIX века.
4. Русский эротический фольклор: Песни. Обряды и обрядовый фольклор. Народный театр. Заговоры. Загадки. Частушки.
5. Анти-мир русской культуры: Язык. Фольклор. Литература (сборник статей).
6. Секс и эротика в русской традиционной культуре (сборник статей).
7. Заветные сказки из собрания Н. Е. Ончукова.
8. Народные русские сказки не для печати. Русские заветные пословицы и поговорки, собранные и обработанные А. Н. Афанасьевым.
9. В. И. Жельвис. Поле брани: Сквернословие как социальная проблема в языках и культурах мира (второе издание).
10. Русский школьный фольклор: От "вызываний" Пиковой дамы до семейных рассказов.
11. Заветные частушки из собрания А. Д. Волкова. В 2 томах.
12. Анна Мар. Женщина на кресте (роман и рассказы).
13. А. П. Каменcкий. Мой гарем (проза).
14. Эрос и порнография в русской культуре.
15. М. Н. Золотоносов. Слово и Тело: Сексуальные аспекты, универсалии, интерпретации русского культурного текста XIX - XX веков.
16. "А се грехи злые, смертные..." Любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России (X - первая половина XIX в.) (сб. материалов и исследований).
17. "Сборище друзей, оставленных судьбою". Л. Липавский, А. Введенский, Я. Друскин, Д. Хармс, Н. Олейников: "чинари" в текстах, документах и исследованиях. В 2 томах.
18. "Тайные записки А. С. Пушкина. 1836-1837". 2001
19. Г. И. Кабакова. Антропология женского тела в славянской традиции.
20. Национальный Эрос и культура. Сборник статей. Т. 1.
21. М. И. Армалинский. Чтоб знали!: Избранное 1966-1998. 2002
22. С. Б. Борисов. Мир русского девичества. 70-90 годы ХХ века.
23. Рукописи, которых не было: Подделки в области славянского фольклора.
24. М. Н. Золотоносов. Братья Мережковские: Книга 1: Отщеpenis Серебряного века.
25. "А се грехи злые, смертные...": Русская семейная и сексуальная культура глазами историков, этнографов, литераторов, фольклористов, правоведов и богословов XIX- начала ХХ века. Сб. материалов и исследований. Книги 1-3. 2004
26. Д. Ранкур-Лаферьер. Русская литература и психоанализ. 2004
27. "Злая лая матерная..." Сборник статей под ред. В.И. Жельвиса. 2005

Серия издаётся с 1992 года.

Обращайтесь за этими книгами в Научно-издательский центр "Ладомир", координаты которого указаны выше в рекламе моего кирпича, что выше.