Давид Баевский
КОЛЬЦО СЖИМАЕТСЯ

В бывшей Литовской ССР Межелайтиса-Баниониса, а ныне в независимой Литве, издана книга: Пускинас "Слапти узрасай", что в обратном переводе означает: Пушкин "Тайные записки", конечно же, 1836-1837 годов и, конечно же, запрещённые в России.
Литва - это семнадцатая страна, в которой издана эта замечательная книга.

С точки зрения важнейших языков мира, не охвачен остался только японский, но и ему никуда не спрятаться - не делать же из-за этой задержки харакири. Этим японским национальным времяпрепровождением занимается теперь Россия, предпочитающая свою духовную смерть, своему же духовному возрождению с помощью издания книги собственного классика.

Ширящееся полиглотство "Тайных записок 1836-1837 годов" А. С. Пушкина вскоре станет всеземным, за исключением, конечно же, русского языка на территории России великой (медленно помешивающей в стакане повиликой).
Россия, как всегда, идёт своим путём, а где она всегда оказывается в результате этого хождения, тоже известно - именно там, через что она и делает свои большие дела.
А пока "Слапти узрасай" вводят в курс зарубежной литературы в школах и вузах Вильнюса и Каунаса.
То ли ещё будет...

* * *

Михаил Армалинский
НАПРАСНЫЕ ДАРЫ

По поводу О'Генри

Гостевая виза Юрия скоро истекала, и по закону следовало возвращаться. Юрий подал прошение на политическое убежище, но Джуди об этом не сказал. В качестве последнего выхода он готов был на ней жениться. Джуди работала секретаршей, жила в крохотной квартирке, еле сводя концы с концами, а Юрию хотелось богатенькой. А вот Джуди мечтала выйти замуж за Юрия - он ей нравился своей выносливостью в любовных делах, и она с радостью за ним ухаживала, стирала его бельё и что самое главное - она учила его английскому и обычаям жизни в Штатах. Юре нравилась её заботливость, и были моменты, когда женитьба на Джули не казалась ему чем-то ужасным. Но эти моменты, как им и свойственно, долго не длились. Юрий для себя решил одно - возвращаться он не будет ни за что.

Любимым развлечением для Юрия и Джуди были гуляния в парках, вокруг озёр, пикники на природе. Джуди аккуратно приготавливала ланч, укладывала еду в пластиковые коробочки и клала их в переносную холодилку. Но она категорически отказывалась брать с собой хотя бы пиво, не говоря уже о вине или о чём покрепче.
- Это запрещено законом, - настаивала Джуди, что звучало для Юрия абракадаброй, хотя эту английскую фразу он хорошо уже понимал. По дорожкам часто проходила парковая полиция, и Юрий не хотел в своём неустойчивом положении гостя нарываться на неприятности. Он щурился на солнце, яркий свет которого он с трудом переносил после жизни в городе, над которым почти всегда было либо облачное, либо дымное небо.
Джуди припасала пиво дома в холодильнике и заботливо наливала его в запотевшую пивную кружку, которую предусмотрительно держала в морозилке.
Юрий и Джуди познакомились на вечеринке, устроенной американским знакомым Юрия, по приглашению которого он приехал. Джуди как увидела Юрия, сразу захотела его, а Юрий в то время хотел любую. Они встретились на следующий день, Джуди повезла его смотреть достопримечательности города, главной из которых в тот вечер оказалась сама Джуди. Через неделю она перевезла Юрия с его чемоданом к себе на квартиру...

Полностью читайте в книге Михаила Армалинского "Что может быть лучше?" М., Ладомир, 2012, ISBN 978-5-86218-503-4

* * *

из книги По обе стороны оргазма

Бог отводит от меня любовь,
словно это меч карающий.
Там, где мельтешение полов,
взгляд горящий, жгучий, несгорающий.

Тело размягчается теплом,
но не для того, чтобы с духом слиться.
Отразится в скромных женских лицах
бёдер беззастенчивый апломб.

* * *

Любовь за чтеньем книг в кровати,
за слушанием Паваротти.
Но всё одно - рассказ кровавый
в крутом телесном повороте.

Земля. Америка. Живое
желанье быть и быть бы живу.
Есть отопленье паровое,
пинает зиму в хвост и в гриву.

Со мною рядом дева с книгой,
напоминает тело юга,
и скоро наслаждений клика
ворвётся в мелкий шрифт досуга.

Сосок глядит из-под одьяла,
и фимиам пизды повеял,
средь свалки наших одеяний
объятиям трусов поверил.

©M. I. P. COMPANY All rights reserved.